影迷们

Речення для прикладу

Визначення:
УсіУсі
Категорія:УсіУсі,УсніУсні,НаписаноНаписано,ЗаголовокЗаголовок,ТехнічніТехнічні
Джерело:УсіУсі,СловникСловник,ІнтернетІнтернет
Складність:УсіУсі,ЛегкіЛегкі,Середньої складностіСередньої складності,СкладніСкладні
1.
Wheelchair-bound in recent years with heart and spinal problems, Taylor is appealing to her multitude of fans to pray for her wellbeing.
由于心脏和脊椎的疾患，泰勒近年来只能在轮椅上度过。此番她呼吁影迷们祈祷其早日康复。
yóu yú xīn zàng hé jǐ zhuī de jí huàn , tài lè jìn nián lái zhǐ néng zài lún yǐ shàng dù guò 。 cǐ fān tā hū yù yǐng mí men qí dǎo qí zǎo rì kāng fù 。
www.chinadaily.com.cn
2.
He hid them behind sunglasses, and sometimes asked his fans whether this was all they valued him for.
他将这些都隐藏在墨镜之后，有时他还会问他的影迷们是不是仅仅因为这一点才会去喜欢他。
tā jiāng zhè xiē dōu yǐn cáng zài mò jìng zhī hòu , yǒu shí tā hái huì wèn tā de yǐng mí men shì bu shì jǐn jǐn yīn wèi zhè yì diǎn cái huì qù xǐ huan tā 。
www.ecocn.org
3.
Fans of the original are ready to go ape over this summer's movie offering from Fox.
喜欢原作的影迷们会为今年夏天福克斯电影公司推出的影片疯狂一阵子。
xǐ huan yuán zuò de yǐng mí men huì wèi jīn nián xià tiān fú kè sī diàn yǐng gōng sī tuī chū de yǐng piàn fēng kuáng yí zhèn zi 。
www.crazyenglish.org
4.
After the introduction, a thunderous standing ovation, and millions of camera flashes, Lucas sat down to take questions from the crowd.
结束介绍后，影迷们长时间起立鼓掌，掌声雷动，相机的闪光灯闪成一片，卢卡斯坐到位子上，回答影迷们的提问。
jié shù jiè shào hòu , yǐng mí men cháng shí jiān qǐ lì gǔ zhǎng , zhǎng shēng léi dòng , xiàng jī de shǎn guāng dēng shǎn chéng yī piàn , lú kǎ sī zuò dào wèi zi shàng , huí dá yǐng mí men de tí wèn 。
starwarsfans.cn
5.
Fans all love to see films with all big stars showing up, an experience as such is like shopping in a starry one-stop.
影迷们都喜欢看这种所有明星都集中在一起的电影，看这样的电影简直就像是对好莱坞顶级明星的一站式购物。
yǐng mí men dōu xǐ huan kàn zhè zhǒng suǒ yǒu míng xīng dōu jí zhōng zài yì qǐ de diàn yǐng , kàn zhè yàng de diàn yǐng jiǎn zhí jiù xiàng shì duì hǎo lái wù dǐng jí míng xīng de yī zhàn shì gòu wù 。
iask.sina.com.cn
6.
As for what her co-stars and fans thought of her dress - do you really have to ask?
至于与她共同出演的其他明星和影迷们怎么看她的裙子——还需要真地去问吗？
zhì yú yǔ tā gòng tóng chū yǎn de qí tā míng xīng hé yǐng mí men zěn me kàn tā de qún zǐ — — hái xū yào zhēn de qù wèn ma ?
www.ftchinese.com
7.
On her frequent trips abroad, she would be mobbed by hordes of overenthusiastic fans.
在她频繁的出国访问中，常常会受到过分热情的影迷们的滋扰。
zài tā pín fán de chū guó fǎng wèn zhōng , cháng cháng huì shòu dào guò fèn rè qíng de yǐng mí men de zī rǎo 。
www.for68.com
8.
It gives fans a sense of ownership. I don't think I've heard a bad word said about SOUTHLAND.
影迷们有一种很贴心的感觉，我觉得我从没听到有人对《南国》系列有任何微词。
yǐng mí men yǒu yī zhǒng hěn tiē xīn de gǎn jué , wǒ jué de wǒ cóng méi tīng dào yǒu rén duì 《 nán guó 》 xì liè yǒu rèn hé wēi cí 。
article.yeeyan.org
9.
The cool thing about this strategy is that it lets fans have a sense of ownership of the film.
这些策略最酷的地方在于它让影迷们产生了一种电影的主人翁的意识。
zhè xiē cè lüè zuì kù de dì fang zài yú tā ràng yǐng mí men chǎn shēng le yī zhǒng diàn yǐng de zhǔ rén wēng de yì shí 。
article.yeeyan.org
10.
Now that Shutter Island is out on DVD, fans will be dissecting its visual gimmicks.
现在《神秘岛》的DVD已经出来了，影迷们就会剖析它画面上的花招。
xiàn zài 《 shén mì dǎo 》 de DVD yǐ jīng chū lái le , yǐng mí men jiù huì pōu xī tā huà miàn shàng de huā zhāo 。
dongxi.net